Glossaries | Samish

Friday, October 24, 2025, 9:49 PM

Site: Samish E-Classroom

Course: Samish E-Classroom (Samish)

Glossary: Samish Phrasebook

I

AU	I went to bed late last night. by Admin User - Thursday, March 18, 2021, 10:33 AM
	Q’eq’ánelh-le7 kw ne-s-yá7 tl’e pít.

AU	I woke up early this morning by Admin User - Thursday, March 18, 2021, 10:34 AM
	Kwechíl kw ne-s-xwéy7 e tí7e skwechíl.

KH	I'm always still working. by Kelly Hall - Thursday, January 21, 2021, 11:31 AM
	Yós-sen ól7 u7 cháy7i7.

KH	I'm going to move. by Kelly Hall - Thursday, January 21, 2021, 11:36 AM
	Yá7-sen chánel.

AU	I'm late. by Admin User - Thursday, March 18, 2021, 10:35 AM
	U7 q’eq’ánelh-sen.

AU	It's cold outside. by Admin User - Thursday, March 18, 2021, 10:36 AM
	Ts’íxweng esáqlh.

AU	It's hot outside. by Admin User - Thursday, March 18, 2021, 10:36 AM
	Kwá7les esáqlh.

KH	It's very big. by Kelly Hall - Thursday, January 21, 2021, 11:43 AM
	Ch'án u7 chéq.

AU	It’s Fall time! by Admin User - Thursday, March 18, 2021, 10:37 AM
	Kwel Xwisel7ánexw!

J

KH	Janet's house is a log cabin. by Kelly Hall - Thursday, January 21, 2021, 11:34 AM
	Chal7emenáw7txw tse á7leng e tl' Janet.

KH	Just keep on going. by Kelly Hall - Thursday, January 21, 2021, 11:08 AM
	U7 á7i7-sxw ól7.

K

AU	Kwel mékw’-stáng-le7 e kwsí7e schténgexwen kw s-éwe-s xwen7áng e tí7e qéy7s u7 nách’ ól7. by Admin User - Thursday, March 18, 2021, 10:40 AM
	At this time in the world, things were not as we know them.

L

AU	Let's dance! by Admin User - Thursday, March 18, 2021, 10:41 AM
	Istá7 qwey7ílesh!

AU	Let's eat. by Admin User - Thursday, March 18, 2021, 10:43 AM
	Istá7 ílhen.

AU	Let's go down the road. by Admin User - Thursday, March 18, 2021, 10:44 AM
	Istá7 yá7 xwíleng tse s7ólh.

KH	Let's go for a walk. by Kelly Hall - Thursday, January 21, 2021, 11:52 AM
	Istá7 yá7 shténg.

AU	Let's go get clams by Admin User - Thursday, March 18, 2021, 10:45 AM
	Istá7 yá7 ch-sóxwe7.

KH	Let's go home. by Kelly Hall - Thursday, January 21, 2021, 11:46 AM
	Istá7 t'ókw'.

KH	Let's go in. by Kelly Hall - Thursday, January 21, 2021, 11:54 AM
	Istá7 yá7 new7íleng.

AU	Let's go to the beach. by Admin User - Thursday, March 18, 2021, 10:46 AM
	Istá7 yá7 tl’e sá7sew7.