Samish Online Dictionary
Completion requirements
This is a growing rough draft for our future Samish - English // English - Samish Dictionary. Please check back regularly, as we should be doing monthly updates for the foreseeable future.
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
Q |
|---|
| AU | q'á7ngi7 | |
|---|---|---|
girl
| ||
| AU | q'átngen7 | |
|---|---|---|
fins | ||
| AU | Q'elech'ílhch | |
|---|---|---|
Anacortes (village on south side of Guemes Channel 'ironwood') | ||
| AU | Q'ellhelmechen | |
|---|---|---|
Orca | ||
| AU | q'elóst | |
|---|---|---|
pay | ||
| AU | Q'emelhnát | |
|---|---|---|
Monday
| ||
| AU | q'eq'ánelh | |
|---|---|---|
late, slow | ||
| AU | Q'et'q'et'chóle7 | |
|---|---|---|
Spider | ||
| AU | q'ílt | |
|---|---|---|
noon | ||
| AU | Q'oyá:ch | |
|---|---|---|
Elk | ||
| AU | q’ech ‘ílhch | |
|---|---|---|
Ironwood | ||
| AU | q’enóchten | |
|---|---|---|
Skipper | ||
| AU | qá7mel | |
|---|---|---|
High Tide | ||
| AU | qákweng | |
|---|---|---|
break
| ||
| span class="userinitials size-35" title="Admin User" aria-label="Admin User" role="img">AU | qáqweng | |
|---|---|---|
break; rest | ||
| AU | Qéleng | |
|---|---|---|
Eye
| ||
| AU | qémqem | |
|---|---|---|
Juice
| ||
| AU | qeqelám7 | |
|---|---|---|
weak | ||
| AU | qéy7s | |
|---|---|---|
today | ||
| AU | qw'él | |
|---|---|---|
cooked; ripe | ||
| AU | qw'éleng | |
|---|---|---|
BBQ (to cook) | ||
| AU | qw'íts'et | |
|---|---|---|
butcher | ||
| AU | qw'óy7 | |
|---|---|---|
dead | ||
| AU | qwál7 | |
|---|---|---|
speak; talk | ||
| AU | qwél7qwel7 | |
|---|---|---|
talkative | ||
| AU | qwéles | |
|---|---|---|
boil | ||
| AU | Qwení7 | |
|---|---|---|
Seagull
| ||
| AU | Qwey7ílesh | |
|---|---|---|
Dances | ||
| AU | qwlhéy7shen | |
|---|---|---|
shoes | ||
| AU | qwlhó7el | |
|---|---|---|
Camas | ||
| AU | qwó7 | |
|---|---|---|
water | ||
| AU | qwo7ále7 | |
|---|---|---|
Water Bottle
| ||
| AU | qwó7chílhch | |
|---|---|---|
Devil's Club | ||
| AU | Qwo7ólekwlh | |
|---|---|---|
Water Spirits
| ||