Che x̲in-sxw?

*If you are having trouble playing the audio clips, refresh your page a couple times and try again.*

Ínet-sxw óch? ‘How do you say?’
1.  Che x̲in-sxw?     (Where are you from?)     
2.  Che Xws7ámesh-sen.     (I am from Samish.)     
3.  Exín kw en-á7leng?     (Where is your house?)     
4.  Lá7 e tse Xws7ámesh     (There at Samish.)     
5.  I7 tse nékw?     (And you?)     
6.  Tl’ál-sen tse ne-á7leng lá7 e tse   Xws7ámesh.     (My house is also there at Samish.)    


Sqwelqwál7 'vocabulary words'
1.  í7     and (sometimes 'or')   
2. che     from   
3.  x̲in     where   
4.  -sxw     you   
5.  Xws7ámesh     Samish   
6.  Xwlémi     Lummi   
7.  kw     (invisible) the, a   
8.  en-     your   
9.  á7leng     house   
10. lá7     there   
11. e     universal preposition   
12. tse     the, a   
13. -sen     I   
14. nékw     (emphatic) you!   
15. tl'ál     Also   
16. ne-  my