*If you are having trouble playing the audio clips, refresh
your page a couple times and try again.*
| Kwel etóteng-sen | |
(I am now (getting) sleepy.) |
|
|
| Tu7 ítt tse en-stíkwen. | |
(Your nephew is still sleeping.) |
|
|
| Á7chene, yós u7 ítt se ne-ínges. | |
(Oh my, my grand daughter is always asleep.) |
|
|
| Si7ít-sen u7 lhchí7ews e tí7e lhíxweng. | |
(This Wednesday I am really tired.) |
|
|
| Éy7 wó7och kw ne-s-qáqweng, lhchí7ews-sen. | |
(I should rest. I am tired.) |
|
|
| Etóteng |
|
sleepy |
|
|
| ítt |
|
asleep |
|
|
| stíkwen |
|
nephew, niece |
|
|
| á7chene |
|
oh my! |
|
|
| ínges |
|
grandson, grand daughter |
|
|
| lhchí7ews |
|
tired, bored |
|
|
| qáqweng |
|
rest |
|
|